Nový 100 W KV transceiver je netrpělivě očekáván mnohými radioamatéry. Na českém trhu se zatím neobjevil, proto jsme zapátrali na zahraničních fórech, abychom vám přiblížili první zkušenosti s tímto novým rádiem.

Přítel mi zapůjčil zcela nový FT710, abych si ho nakonfiguroval podle svého a provedl úplný test a porovnání s mým dva roky starým Icom IC-7300.

Po několika hodinách nastavování a testování na různých pásmech a frekvencích, při přehazování jedné antény mezi dvěma rádii, jsou moje poznatky následující:
Výhody nebo zlepšení oproti IC-7300:
1) Přijímaného šumu je o 2 až 3 dB méně než u IC-7300.
2) Kvalita přijímaného zvuku je stejná. Nastavil jsem obě rádia RX EQ na nulu, abych měl na obou výchozí zvuk. Neslyšel jsem žádný rozdíl v kvalitě.
3) Po aktivaci „prostorového efektu“ přijímaného zvuku pomocí ovládání vyvážení a nastavení frekvence fázového posunu je již patrný rozdíl. Přijímaný zvuk s FT-710 je působivý a lepší než u IC-7300.
4) TX audio, po konfiguraci 3 parametrických EQ v FT-710, na obou rádiích se standardním ručním mikrofonem, jsem zjistil, že vysílaný zvuk FT-710 je mnohem lepší než zvuk na IC-7300. Monitoroval jsem se ve svém IC-7300, když jsem vysílal s FT-710 a byl jsem velmi ohromen skvělou zvukovou odezvou. Tato zvuková odezva FT-710 TX se pohybuje od 50 do 3 050 pro šířku pásma 3 kHz a v mém IC-7300 TX při šířce pásma od 70 do 2 900 pro 2,83 kHz BW.
5) Menu FT-710 je velmi intuitivní, velmi snadno se otevírá a konfiguruje pomocí jediného ovládacího prvku, zatímco na IC-7300 je navigace v rozsáhlé nabídce a někdy je obtížné ji nakonfigurovat.
6) Funkce DIMMER v FT-710 je velmi užitečná pro úsporu životnosti displeje, zvláště pokud používáte externí monitor jako já a vidíte pouze externí displej a ne ten na rádiu. Tato funkce u IC-7300 neexistuje.
7) TX AGC má pomalejší časové zpoždění, díky čemuž je PEP vyšší a tvrdší pro řízení mého zesilovače. Řeknu to jinak: když jedu na svůj solid state 1200W s IC-7300, moje maxima jsou od 700 W do 1 kW. Při použití FT-710 jsou špičky od 850 W do 1kW.
To jsou zatím výhody, které jsem našel u FT-710. Nyní se podívejme na negativní aspekty tohoto nového rádia:
1) Proboha! kdo měl v Japonsku ten skvělý nápad, aby zobrazení signálu bylo tak RYCHLÉ! Moje oči byly po chvíli dívání se na displej unavené a není způsob, jak tuto rychlost zpomalit. I když je tam jeden přepínač označený rychlostí, můžete ovládat pouze rychlost vodopádu. Toto rádio, stejně jako FTDX101D a FTDX10, postrádá funkci nazvanou v IC-7300 „AVERAGING“, která umožňuje vybrat tři různé rychlosti pro špičky signálu. Zobrazovač signálů nemá dostatečnou citlivost, a ani silné signály nad 20 dB nejsou ve spektru dostatečně vysoké. Moje IC-7300 má mnohem lepší vodopád než tato FT-710.
2) Obdivoval jsem Yaesu a blahopřeji mu po mnoho let k tomu, že má nejlepší DNR (digitální redukci šumu) na trhu. Poté, co jsem vlastnil několik rádií Yaesu, byl jsem okouzlen výkonem tohoto dobře navrženého obvodu.
ALE! Jaká frustrace mě čekala s tímto DNR na FT-710! Má 15 kroků k úpravě úrovně, ale nemůžete jít dál než na 5, protože pokud se pokusíte snížit šum více, přijímaný zvuk bude zkreslený do té míry, že nebudete rozumět, tomu, co stanice říká. Dnes večer jsem testoval na 80 m obě rádia se stanicemi v poměrně velkém rušení, a mohl jsem je snadno a velmi zřetelně vytáhnout s IC-7300, ale ne s FT-710 kvůli zmíněnému zkreslení. Zní to roboticky se zvláštními zvuky, které jako by přicházely z jiné planety.
3) IC-7300 má tři dostupné filtry DSP. Stačí se dotknout znaku filtru na displeji, uvidíte FL1, FL2 a FL3, které můžete nakonfigurovat na jakoukoli šířku pásma. U FT-710 jsou k dispozici pouze dva filtry WIDE a NARROW , oba jsou konfigurovatelné i s menu, já mám 3 kHz pro Wide a 1,8 kHz pro Narrow. Ne všechno je špatné, protože při blízkém QRM jsem mohl lépe odladit silnou stanici od slabé pomocí úzkého filtru na FT-710, což bych s IC-7300 se stejným BW udělat nemohl.
4) Slot pro vložení SD karty je nešikovně umístěn. Proč? Protože pokud kartu zasunete a poté nainstalujete externí reproduktor na levou stranu, stane se, že kartu nebudete moci vyjmout, dokud neodcvaknete reproduktor. Takže moje rada je instalovat reproduktor vždy na pravou stranu, jako jsem to udělal já.
5) Jakékoli menu, které otevřete za účelem jeho konfigurace, zmizí ve velmi krátké době. Yaesu by mi mělo dát více času.
6) Anténní tuner v FT-710 je schopen naladit SWR až 5 ku 1 za méně než 3 sekundy. Osobně jsem testoval svůj 80 m dipól na nerezonanční frekvenci, kde bylo SWR vysoké. Fungovalo to dobře, ALE… Každý by si měl být vědom (a je to i v manuálu,) že do paměti se neuloží žádné ladění, které je PŘES 2 ku 1. To znamená, že pokud přejdete na frekvenci, kde je SWR vyšší než 2:1, nenaladí se rádio samo, ale budete muset ladit znovu. To není dobré. IC-7300 nebude znovu ladit ani SWR 3:1, a všechna nastavení se uloží do jeho pamětí. IC-7300 má dokonce speciální funkci zvanou “EMERGENCY,” ve které můžu naladit SWR až 10:1 (s výkonem sníženým na 50W.)
Sleduji rádia Yaesu roky. Tento výrobce je příliš pomalý na řešení problémů s mechanickým návrhem i s aktualizacemi firmwaru. Obávám se, že bude trvat velmi dlouho, než výrobce opraví problém s vodopádem a se zkreslením DNR.
Hector
AD4C

Přijímaného šumu je o 2 až 3 dB méně než u IC-7300………
Mohu se zeptat na metodu měření a případně alespoň specifikovat jakého šumu?
Děkuji, Karel Z
Na konci článku máš autora. Stačí se ho zeptat. Teda jestli umíš anglicky.
Zeptej se AD4C. Mě stačí měření NC0B, rádio si nevede špatně.
Topic je překlad z eham.net
RX s přímým vzorkováním, konkurence k IC-7300.
Jak píše AD4C, aktualizace FW jsou pomalé u Yaesu, tak u Icoma 7300
poslední aktualizace a vestavěný RTTY decoder není schopen číst poměrně silné signály.
Minulé verze FW na tom byly lépe. Poslední FW nemusí být vždy nejlepší.
Mě bude zajímat porovnání dekodování RTTY 7300 vs. Afedri.
Na youtube se dá najít spousta videí ft-710, tak si člověk může doplnit obrázek.
Zajímalo by mě jak je to s digi provozem. Zda stačí na digi provoz jeden jediný usb kabel mezi rádiem a počítačem. Mám takový pocit, že u starších yaesu (991) to tak nebylo … možná se pletu.
U 991 ti stačí jeden kabel a pochybuji, proč by to tady mělo být jinak.
protože třeba FT-891 nemá zvukovku 🙂
Taky je to starší radio.
To není stářím ale záměr, aby nekonkurovala FT-991.
Od začátku propagace u FT 710 uvádí, že je vhodná i pro FT8 provoz. Na propojení s počítačem bude podle mě stačit USB kabel od tiskárny.
Jedna z možností je USB kabel A/B ( to jestejný jako k tiskárně) druhou možností je použít konektor ACC a interfejs SCU-17 od yaesu nebo home made.
Šel by asi i Microham použít ( mimochodem, to je originální způsob jako si prodražit digi mody)
Na USB kabel si nacvakni feritový filtr.
jak na to, bude popsané v manuálu na webu yaesu.com
FT-710 má jeden USB port na FT8, druhý pro myš. Stanice má DVI výstup na externí LCD panel.