Když přišla od Yachtmenů nabídka k otestování této ručky, měl jsem s ní už nějaké zkušenosti z doby celkem nedávné. Proto jsem už tak nějak věděl, do čeho jdu, na co se více zaměřit, co jsem tenkrát nezkusil atd. Nabízí se otázka, jestli RT-4D stojí za těch 1500 Kč, nebo jestli si vystačím s Quanshengem za polovic. Odpověď je překvapivě jednoduchá. Pokud chci DMR, pak určitě stojí, a pokud se bez digitálu obejdu, tak taky. Proč? Protože se na rozdíl od Quanshengu nezahltí pokaždé, když se na něj špatně podíváte. Ale pozor, je tu i jedna vlastnost, ve které je Quansheng lepší, a která by mohla být pro někoho důležitá. Více v textu. Na konci článku najdete opět obrázkový návod pro nastavení DMR.

Úplně slyším některé z vás, jak se usmívají, protože je tu článek o dalším “číňanovi.” Jenže, kdyby Čína neinovovala, nebylo by o čem psát, protože značkoví výrobci spí, nebo to pomalu balí. Ono se není ani co divit, protože většině uživatelů pro běžný poslech vyhoví ručka 10x i 20x levnější, a na odbytech drahých rádií to musí být sakra znát.
Firmu Radtel jsem tady už několikrát chválil, protože produkuje radiostanice kvalitnější než všechny ty Baofengy a Quanshengy, do kterých by stačilo přidat pár halířových součástek, aby byly použitelnější, ale výrobci to z nějakého důvodu neudělají, zatímco Radtel ano, a rázem je někde jinde. Běžný zákazník, který vybírá převážně podle vzhledu, vidí jen další levnou ručku, ale pak najednou zjistí, že Pepík na Radtela poslouchá, zatímco on má na Baofengu na stejné frekvenci jen ticho.
Radtel RT-4D je klasický dualband pracující v pásmu 2 metrů a 70 centimetrů. K tomu umí poslouchat letecký provoz modulací AM, a to nejen v leteckém pásmu, ale v celém rozsahu, a pozor, stejně tak umí i SSB. Bavíme se o příjmu, nikoli o vysílání, aby bylo jasno. Vysílá stejně jako všechny ostatní stanice výhradně FMkou.
Rozsah, který lze na 4D naladit, začíná 18 MHz a končí 1 GHz. Paráda, řeklo by se, jenže… Pokud na něm budete chtít poslouchat třeba CB hotspoty, tak nebudete. Zrovna dnes ráno jsem tu naladil jeden vzdálený sotva 15 km na pendrek (27 MHz) a Radtel nic, ticho, zatímco Quansheng UV-K5(8) na stejnou anténu přijímal jako by se nechumelilo. Zaslechl jsem kdesi, že by to měl Radtel po úpravě firmware také umět, ale popravdě nevím, jak by se to jako mělo udělat. Pokud frekvenci naladí, ale neslyší, vychází mi z toho hardwarové omezení, ale třeba se mýlím.
Nicméně, i když Radtel neslyší CB, je tu řada jiných věcí, proč mám tuhle stanici rád. Někde už jsem zmínil, že mi tvarově i funkčně připomíná podobně univerzální FT-70 od Yaesu, jen je víc než 3x levnější. Poskytuje stejnou míru muziky, tedy Radtel má k tomu ještě FM rádio, a namísto méně používané C4FM umí DMR. FT-70 má displej pouze jednořádkový, zatímco Radtel plně grafický, takže asi odhadnete, který bych si spíše vybral… Ano, ten v FT-70. Proč? Protože je skvěle čitelný. Abyste rozuměli, displej Radtelu je úplně v pohodě, čísla jsou velká, ale názvy pamětí a nejrůznější symboly poněkud menší až malé. Je tu možnost nastavení kontrastu, ale ta není všemocná. Čitelnost za všech okolností snad ani nemusím zmiňovat, protože displej je navzdory všeobecné módě černobílý. Za tohle chválím všechny výrobce, kteří se ČB trendu drží.




RT-4D je typický Radtel, takže se mi nechce vyjmenovávat znovu všechny vlastnosti a vychytávky, a rovnou vás odkážu na recenzi RT-860, kde je vše jako přes kopírák, včetně programovatelných tlačítek, struktury (možná až zbytečně bohatého) MENU, spektrální analyzátor, zkrátka všechno je stejné. Přesto je u RT-4D něco navíc. Ano, je to právě DMR. A jak je na tom tahle stanice s digitálem? Prostě to funguje. Stačí věnovat pár minut nastavení a jste na síti! Na rozdíl od RT-860, která je vyšší a hranatější, padne 4D skvěle do dlaně. Je to vážně roztomilá stanice, kterou si nejspíš, stejně jako já, zamilujete. Došlo dokonce i na vychytávku, kterou se dosud chlubilo jen Yaesu (i když u FT-5D ji nepochopitelně vynechalo,) a to je šikmé PTT tlačítko. Sice to Radtel okopčil, ale je to geniální a pohodlné.
RT-4D má funkci Talker Alias. Nemusíte si nahrávat kompletní databázi, stanice si přečte informace o protistanici ze sítě a zobrazí je detailně na displeji.
K programování lze použít běžný levný baofengový kabel. Pokud už ho nemáte, určitě objednejte zároveň se stanicí.

Radtel na svých stránkách uvádí u RT-4D odolnost proti vodě, prachu a nárazům. Neuvádí normu, proto předpokládám, že běžný déšť by měla vydržet, což se teď na podzim může často hodit.

Nabíjet RT-4D můžete buď přiloženým stojánkem, anebo přes konektor USB-C , umístěný přímo na stanici. Jako indikace nabíjení slouží LED nad displejem. V mém případě zůstal stojánek opět nevybalený, ale mohl by se hodit, pokud bych nabíjel náhradní akumulátor. Prozatím o něm neuvažuju, protože výdrž na jedno nabití je velmi dobrá – vlastně ani nevím, kdy jsem naposledy nabíjel, ale je pravda, že převážně poslouchám. Jedinou výhradu mám k hodnotě 3500 mAh na štítku akumulátoru. Vypadá to hezky, ale je to jen zbytečná reklamština, protože podle velikosti aku odhaduju skutečnou kapacitu nanejvýš na 2200 mAh.




Jak už bylo zmíněno, z hlediska příjmových vlastností vyčnívá Radtel RT-4D nad všemi Baofengy a Quanshengy. Testováno na sídlištní venkovní anténě, kde zmíněné ručky zejména v pásmu 2 metrů “ohluchnou.” V terénu se mi nepodařilo najít lokalitu, kde by Radtel také ohluchl, ale někteří z vás jsou v tomto směru mimořádně vynalézaví, takže se možná časem dozvíme, že 4D není někde pod vysílačem úplně skvělý, ale jen třeba dobrý. Za mě je RT-4D mimořádně povedená univerzální ručka s velikostí tak akorát, opravdu hezky navržená a provedená, s možnostmi, které opravdu využiju a které běžně potřebuju. Za 1499 Kč, za které si ji můžete koupit u Yachtmenů, tahle stanice opravdu stojí, a docela se obávám, že se její větší rozmach negativně podepíše na prodejích poněkud dražších DMR stanic od firmy AnyTone, kde mimochodem výrobce už několik let slibuje, že do ruček přidá letecké pásmo, ale kde nic, tu nic. Radtel RT-4D si na nic nehraje a prostě maká.
Za poskytnutí stanice děkujeme firmě Yachmeni. Radtel RT-4D si v případě zájmu můžete zakoupit zde.
Nastavení RT-4D pro českou DMR radioamatérskou síť. Nezapomeňte na druhé obrazovce dole vyplnit své ID číslo (230XXXX.)






Má tato stanice skutečně talker alias? nikde to v menu nemůžu najít (a u stanic na brandmeister převaděči vidím na displeji jen čísla ID)
TalkerAlias má. Nikde jsem ho nezapínal. Funguje od začátku sám od sebe.
momentálně mám fw 3.22 a zatím se TX nezasekl. A přestala mi fungovat zvuková signalizace ukončení relace protistanice v DMR. Zkuste někdo provoz přes převaděč, jestli je v tomto fw stále problém s vysíláním (zkreslenim).
Ahoj neměl by někdo soubor s frekvencema,převaděči DMR do CPS programovaciho softu? nebo přímo ddmr soubor diky.
Ahoj, já teda RT-4D provozuju už asi 3 měsíce a v analogu je fajn. DMR je ale úplně jiná story – příjem ok, zásadní problém mám s vysíláním – při spojení přes převaděč nefunkční, dochází k nepoužitelnému zkreslení. Zahraniční zdroje to dávají do souvislosti s vekou chybovostí (BER) a doporučují použít domácí hotspot a ručně v něm doladit nějaké nastavení. To ale jaksi maže výhody připojení přes převaděč kdekoli …
Radtel sliboval už několikrát opravu, bohužel ani s nejnovějším fw 3.20/1.24 to nefunguje. Tak jsem rezignoval a koupit Hyteru.
Názvy kolonek v CPS jsou dost matoucí a zavádějící, poslední CPS 2.04 to dost zlepšil a sjednotil. Ale za ty peníze? Nelituju
Mám zatím FW 3.16 a provoz přes převaděč s výhradami funguje. Výhrady jsou následující: občas stanice zmlkne, signalizuje příjem, ale je zticha a po vypnutí a zapnutí zase mluví. Zkoušel jsem přepínat kanály, mj. i z digitálního na analog a zpět, přepnutí timeslotu taky nepomohlo. Druhá výhrada je, že jsem v konverzaci chtěl odpovědět, ale stanice najednou nereagovala na PTT a opět bylo potřeba ji vypnout a zapnout, což bohužel chvíli trvá… Na modulaci jsem spíše dostával pochvaly, ale tyhle výpadky jsou protivné.
Co se týká té kalibrace na hotspot, jestli se dobře pamatuju, jde o doladění odchylky vysílací frekvence — zkoušel jsem to, ale nebylo potřeba nic měnit. Buď mám štěstí na lepší kus, nebo máš smůlu na horší kus. A ještě je otázka, jestli stanice, nebo hotspotu. Anebo je problém v tom novějším firmwaru a pak se celkem bojím upgradovat, navíc když zase udělali nekopmatibilní změnu v CPS a všechny kanály bude zase potřeba zadávat znovu…
Martine, neboj se “apgrejdu”, bude ti to fungovat rozhodně lépe. Aktuální verze je 3.22, nezapomeň také aktualizovat DMR. Pokud máš špatný kus (já naštěstí ne), bude to asi zlobit i dále. Těch pár kanálů si naprogramuješ znova, není to zase taková práce a tipuji, že do budoucna už systém kanálů měnit nebudou. Dej vědět, jak to dopadlo.
Nejsou špatné ani dobré. Jen ten soft není ještě 100%.
Před upgradem lze kanály exportovat do CSV formátu a po upgradu naimportovat pomocí volby “Import Old CSV” a není třeba to dělat ručně.
Zdravim, taky se mi často zaseklo zaklíčování, po uvolnění tlačítka PTT stanice vysílala vesele dál, a pomohlo jedině úplně vypnout stanici. Kupodivu ale pomohlo to, že jsem v MENU nastavil u TOT (pro TX) jinou hodnotu než off a zatím to funguje dobře. Mám původní firmw V 3.14 , upgrade jsem ještě nezkoušel, prý je hodně nedotažený. Máte s UPG firmwaru u této ručky zkušenosti?
Upgrade je snadny. Upgrady jsou dva. Jeden pro analog a jeden pro digital. Jsou na sobe nezavisle ale doporucuju udelat oba. Stanice s poslednim fw funguje Ok, ale moc nevysilam. U puvodniho nekdy nereagovala tlacitka na prvni stisk.
Překvapil mě postup, kdy se flash nejprve odklikne v SW a pak teprve se zapíná rádio ve flash módu. Už jsem delší dobu nic nepřehrával, ale tuším že u Quanshengu to bylo obráceně, nejdřív zapnout radio a pak pustit flash.
Flash mod pro DMR: držet Menu+zapnout
Flash mod pro Firmware: držet PTT+zapnout
Pokud byla ručka delší dobu vypnutá, prý je lepší ji nejdřív nechat normálně nastartovat, vypnout a pak teprve flashovat.
Po flashnutí se mi stalo, že se boot zasekl na zobrazení loga, naštěstí pomohl postup vypnout, vyjmout baterku a chvíli počkat.
Mělo by stačit, bez vyndavání baterky, při zapnutí držet 0 (nula).
Zdravím všechny. Testuji stanici cca dva týdny a “zaseknutí v TX” je poměrně časté. Jak v analogu tak v DMR. Shodou okolností mám k dispozici dva kusy a bohužel u obou.
Moje uplne v pohode.
Tak jsem asi “narazil” na páteční výrobu…
Moje je asi také z páteční výroby
Nějaká změna s novým firmware V3_25_20260205?
Zkus upgrade firmwaru DMR čipu. Poslední vyšel cca před 2 měsíci a měl by podobné chyby opravovat. Bohužel je těch chyb v samotném DMR firmwaru i firmwaru ručky spousta a mnohé z nich jsou nadále neopravené.
RT-4D je docela fajn, příjemně kompaktní, pěkně padne do ruky. Vyhovuje mi černobílý displej. Na ovládání se dá zvyknout, pro pohyb v menu jde využít i čísla, tak není nutné dlouze listovat. Kanály je možné nadefinovat i z keypadu (vč. zařazení do zóny, primárního kontaktu, RX group…).
Je to Radtel, takže má svoje mouchy a beta testing je na uživatelích. Na co jsem narazil:
Stanice se občas zasekne a signalizuje RX, ale nedělá nic, je třeba ji vypnout a zapnout. Někde jsem se dočetl, že se to stává, když jsou ve skenu nebo na dual watch dohromady stanice analogové a digitální.
Při zadávání offsetu pro převaděč je v menu nejprve směr, pak teprve hodnota, ovšem zadávat se to musí v opačném pořadí.
V režimu VFO jde přepínat režim mezi analogem a digitálem, ale když se přepnete z digitálu na analog, nastaví to širokou modulaci, i když předtím byla úzká.
Další nepříjemnost je, že Radtel se neobtěžuje svůj SW podepsat, takže windows upozorňují na potenciálně škodlivý neověřený SW. Starší upgrady firmwaru dokonce Windows Defender označuje jako zavirované.
Ručku jsem kupoval na vyzkoušení DMR, ale používám ji v analogu a koupě rozhodně nelituju.
Bohužel se zdá, že slibný projekt komunitního firmwaru pro Radtel RT-4D umřel a na původním GitHub repu je pouze tento komentář:
Poslední vydaný komunitní firmware je možné stáhnout z tohoto mirroru (a flashnout touto utilitou), nicméně podle všeho obsahuje spoustu chyb – a mnohé chyby obsahuje i originální firmware / DMR chip firmware.
Je to škoda, vypadalo to velice slibně, druhého Quanshengu se nicméně bohužel nakonec nedočkáme. Je otázkou, jak je to vůbec s RT-4D jako takovým, podle oficiálního Telegram kanálu se již nevyrábí a byl nahrazen novějším modelem (který není příliš kvalitní).
Na druhou stranu, většina užitečných funkcí z komunitního firmwaru byla Radtelem následně začleněna do oficiálního firmwaru a ten již dnes nejspíš bude víceméně funkčně shodný s tím komunitním (který má navíc rovněž uzavřený zdrojový kód). Poslední aktualizace firmwaru DMR čipu pak zdá se opravují výše zmíněné problémy tohoto čipu.
Co se příjmu 10m (resp. 11m – CB) týče, je pro mne nehezkým překvapením, že je zde rádio hluché. Sám jsem to netestoval, omlouvám se tedy za chybné informace v komentáři pod předchozím článkem, ale kolega si s tím hrál a chodilo mu to na CB (při použití rozumné antény) na poslech velice dobře. Se stock firmwarem. Možná novější revize hw (či fw) něco změnily, těžko říct.
Mimochodem, osobně spíše čekám na neoficiální CPS pro programování stanice. Zatím vzniká tento:
https://github.com/jcalado/rt4d-cps
Krom toho je plánována podpora pro linuxový QDMR.
Já budu spokojen až Číňani udělají ručku s DMR, C4FM, DStarem, FM a SSB v jednom přístroji.
Anebo až se přestanou používat tyto nesmyslně vzájemně nekompatibilní “standardy” s uzavřenými voice kodeky a nahradí je konečně něco skutečně otevřeného, co bude fungovat všude. Třeba M17 či něco na způsob FreeDV.
Teoreticky by šlo i to DMR – s open source voice kodekem. Tomu uzavřenému (AMBE) navíc již poměrně brzy vyprší patenty.
Jenže pokud se nadále bude používat několik těchto standardů a každý navíc s různým vocoderem, bude to opět k ničemu.
Na webu výrobce krytí není, ale někde se objevuje v manuálech IP68, bral bych to ale s rezervou…
Radtel RT-4D Digital DMR/Analog Two-Way Radio User Manual
Přidal jsem do článku obrázek přímo ze stránek Radtelu, ze kterého jsem informaci o voděodolnosti čerpal.
nikde se nepíše, jestli má to rádio usb-c na nabíjení. ani tady v recenzi ani na eshopu yachtmeni. má?
Zrovna nabíjim ve stojánku, tak sem to píchnul rovnou do radia a nabíjí. Tlačí tam ampéru a svítí oranžově.
Koukám, že mi při editaci vypadl celý odstavec, kde jsem psal o aku a nabíjení. USB-C nabíjení samozřejmě má. Díky za upozornění. Doplním.
Většina nových čínských ruček (včetně této) naštěstí dnes již USB-C nabíjení má. Některé umožňují přes stejný konektor i programování stanice.
Značkoví výrobci v tomto ohledu bohužel zaspali, ačkoli se začínají objevovat informace o údajné nové Yaesu ručce s USB-C. Tak uvidíme, co nám příští rok přichystá.
Jelikož sám hodně cestuji, je pro mne USB-C nutnost.
Myslím že to na yachtmenech je..Ano maa